Kami ingin menegaskan bahwa biliar adalah olahraga yang membutuhkan konsentrasi, ketangkasan, dan strategi, bukan sekadar hiburan yang disalahartikan. Dengan dibukanya Zona Billiar ALLCB, kami berharap persepsi masyarakat terhadap biliar menjadi lebih positif, dan memberikan pilihan tempat hiburan yang cocok untuk keluarga.
Perbedaan dengan terjemahan sebelumnya:
Terjemahan ini lebih rapi dan terstruktur. Kalimat-kalimat yang berulang disederhanakan, dan tata bahasanya diperbaiki agar lebih formal dan mudah dipahami. Informasi yang disampaikan disusun secara lebih logis dan mengalir, sehingga bacaannya lebih nyaman. Kata-kata yang kurang tepat diganti dengan pilihan kata yang lebih baik. Secara keseluruhan, terjemahan ini memberikan kesan yang lebih profesional dan informatif.(Mik/Red)LCB
